Understanding Composite Keys and Higher-Than-Expected Row Counts in Cloudflare's D1: A Guide to Optimization Strategies