Understanding the Issue with `read.table` and Missing Values in Tab-Delimited Files: A Solution for Accurate Data Handling.