Filtering Out Extreme Scores: A Step-by-Step Guide to Using dplyr and tidyr in R