Understanding the Difference Between Dropna and Boolean Indexing for Filtering NaN Values in Pandas DataFrames