Optimizing Model Performance: A Step-by-Step Guide to Ranking Machine Learning Models