The Mysterious Case of Non-Terminating R Commands: A Deep Dive into R 4.0, Ubuntu 20.04, and Package Management